welcomeDialog: Fix title translation

Translators translate the format string ('... GNOME %s'), not the
substituted one ('... GNOME 41').

https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/issues/4669

Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/1998>

diff --git a/js/ui/welcomeDialog.js b/js/ui/welcomeDialog.js
index cf6540fe230e3fec6a914eed0c0be04691d6a0e4..9d99f0035f374f93c4edf747963e3d8ae8cb17c4 100644 (file)
--- a/js/ui/welcomeDialog.js
+++ b/js/ui/welcomeDialog.js
@@ -33,7 +33,7 @@ class WelcomeDialog extends ModalDialog.ModalDialog {
 
     _buildLayout() {
         const [majorVersion] = Config.PACKAGE_VERSION.split('.');
-        const title = _('Welcome to GNOME %s'.format(majorVersion));
+        const title = _('Welcome to GNOME %s').format(majorVersion);
         const description = _('If you want to learn your way around, check out the tour.');
         const content = new Dialog.MessageDialogContent({ title, description });